NeedTranslate
Перевод "Natural Born Killer" на русский
Killer
→
убийца
Произношение Natural Born Killer (начэрол бон кило) :
nˈatʃəɹəl bˈɔːŋ kˈɪlə
начэрол бон кило транскрипция – 5 результатов перевода
- I'm calling you a killer.
A natural born killer.
You always have been, and you always will be.
Считаю тебя киллером.
Одним из лучших.
Такой ты родилась - такой и останешься.
Скопировать
Elegant.
A real natural-born killer.
Please tell me what's going on, Stephen,
Грациозный.
Прирожденный убийца.
Пожалуйста, скажите, что происходит, Стивен.
Скопировать
! Oh!
So, first the mom goes "Natural Born Killer," and now the son?
Well, what do we got... a ghost with an oedipus complex?
Оу
Итак, сначала мамаша строит из себя прирожденного убийцу, а теперь и её сын туда же?
Ну, что мы получили - привидение с эдиповым комплексом?
Скопировать
Are you writing a letter to Patrick--
Your natural born killer?
It's the only means of correspondence I have to keep away from the prying eyes of the minions I'm sure you have looking for him.
Ты пишешь письмо Патрику?
Твоему прирожденному убийце?
Это единственный вид переписки,который у меня есть чтобы держаться подальше от любопытных глаз твоих приспешников. Я уверена ты ищешь его.
Скопировать
Son, you do know why you need her in your life, don't you?
She is a natural-born killer.
That's what she builds, all day... killers.
- Сын, ты же знаешь, зачем она тебе нужна, правда?
Она - настоящая прирождённая убийца.
И она создаёт таких же убийц.
Скопировать
